„`html
🇩🇪 Deutsch
DITIB Essen Merkez Camii
Hamsi-Festival 2026 – Gemeinsam genießen, informieren und Gemeinschaft stärken! 🐟🎉
Assalamu Alaikum liebe Gemeinde, 🕊️
unter dem Motto „Gemeinsam sind wir stärker!“ laden wir euch und eure Familien herzlich zu unserem diesjährigen Hamsi-Festival 2026 in der DITIB Essen Merkez Camii ein.
Freut euch auf ein schönes gemeinschaftliches Wochenende, bei dem kulinarischer Genuss, persönliche Begegnungen, gegenseitige Unterstützung und wichtige Informationen im Mittelpunkt stehen.
Neben dem Hamsi-Festival erwartet euch ein umfangreiches und kostenloses Informations- und Beratungsangebot. Fachkundige Ansprechpartner aus den Bereichen Sozialversicherung, Steuern, Recht und Gesundheit stehen euch für Fragen und persönliche Anliegen zur Verfügung.
Unser Ziel ist es, Wissen zu teilen, Orientierung zu geben und den Zusammenhalt innerhalb unserer Gemeinschaft zu stärken. 🤝
📋 Kostenlose Informations- und Beratungsangebote:
🏛️ Sozialversicherung, Arbeit und Rente
Hasan Işık – Arbeitsattaché / Arbeits- und Sozialangelegenheiten des türkischen Generalkonsulats Essen
- Informationen zur türkischen Sozialversicherung (SSK)
- Auslandsbeitragszahlungen und Rentenansprüche (Yurtdışı Borçlanma)
- Rentenangelegenheiten in der Türkei
- Fragen rund um Auto und Versicherung
- Arbeitsrechte und Beschäftigungsfragen
- Aufenthalts- und behördliche Angelegenheiten
- Persönliche Fragen und Antworten
💶 Steuerberatung
Rabia Yılmaz
- Informationen zur Steuererstattung
- Fragen rund um Unternehmen und Selbstständigkeit
- Persönliche Fragen und Antworten
⚖️ Rechtliche Beratung
- Av. Ayşegül Seziş
- Av. Sedat Dişçi
- Av. İbrahim Semer
- Av. Mir Salih Alakuş (aus der Türkei)
🩺 Gesundheitliche Beratung
- Dr. Levent Kanal – Augenarzt
- Dr. Heybetullah Sercan – Hausarzt
🕒 Beratungszeiten:
- 📅 Samstag: 15:00 – 17:00 Uhr (Sozialversicherung, Steuern, Recht und Gesundheit)
- 📅 Sonntag: 14:00 – 16:00 Uhr (Recht und Gesundheit)
🎈 Auch für unsere kleinen Gäste ist gesorgt!
Damit auch die Kinder auf ihre Kosten kommen, haben wir ein abwechslungsreiches Kinderprogramm vorbereitet:
- 🎨 Kinderschminken
- ⚽ Verschiedene Spiele
- 🎉 Unterhaltsame Aktivitäten für Kinder
📍 Alle wichtigen Informationen auf einen Blick:
- 📅 Datum: 14. und 15. November 2026 (Samstag und Sonntag)
- ⏰ Uhrzeit: An beiden Tagen von 13:00 bis 19:00 Uhr
- 📍 Ort: DITIB Essen Merkez Camii, In der Hagenbeck 41, 45143 Essen
- 📞 Kontakt: Suat Dişçi – 0157 32541961
- 🤝 Organisation: Aksakallılar und Allgemeine Bildungsabteilung
Gemeinsam genießen. Wissen teilen. Zusammenhalt stärken. ❤️
Ob Groß oder Klein – alle sind herzlich willkommen! Bringt eure Familien, Freunde und Bekannten mit und verbringt mit uns ein schönes Wochenende voller Begegnungen, Genuss und Gemeinschaft.
Wir freuen uns auf euch! 🤲
🇹🇷 Türkçe
DİTİB Essen Merkez Camii
2026 Hamsi Festivali – Birlikte Daha Güçlüyüz! 🐟🎉
Selamün Aleyküm Değerli Cemaatimiz, 🕊️
Sizleri ve kıymetli ailelerinizi, DİTİB Essen Merkez Camii’mizde düzenleyeceğimiz 2026 Hamsi Festivali’ne davet ediyoruz.
„Birlikte daha güçlüyüz! Lezzette buluşalım, bilgiyi paylaşalım, dayanışmayla güçlenelim.“ sloganıyla gerçekleştireceğimiz bu özel hafta sonunda hem güzel lezzetleri paylaşacak hem de birlik ve beraberliğimizi pekiştireceğiz.
Hamsi Festivalimizin yanı sıra sosyal güvenlik, vergi, hukuk ve sağlık alanlarında uzman kişiler tarafından ücretsiz bilgilendirme ve danışmanlık hizmetleri sunulacaktır.
Amacımız, toplumumuzu ilgilendiren önemli konularda bilgi paylaşımında bulunmak, vatandaşlarımıza yol göstermek ve dayanışma ruhumuzu daha da güçlendirmektir. 🤝
📋 Ücretsiz Bilgilendirme ve Danışmanlık Hizmetleri:
🏛️ Sosyal Güvenlik, Çalışma ve Emeklilik
Hasan Işık – Essen Başkonsolosluğu Çalışma Ataşeliği
- SSK ve sosyal güvenlik konularında bilgilendirme
- Yurtdışı borçlanma işlemleri
- Türkiye’den emeklilik işlemleri
- Araba ve sigorta konuları
- Çalışma hakları
- İzin ve resmi işlemler
- Sorularınız ve cevapları
💶 Vergi Danışmanlığı
Rabia Yılmaz
- Vergi iadesi hakkında bilgilendirme
- Şirket ve işletme konularında danışmanlık
- Sorularınız ve cevapları
⚖️ Hukuki Danışmanlık
- Av. Ayşegül Seziş
- Av. Sedat Dişçi
- Av. İbrahim Semer
- Av. Mir Salih Alakuş (Türkiye’den)
🩺 Sağlık Danışmanlığı
- Dr. Levent Kanal – Göz Doktoru
- Dr. Heybetullah Sercan – Aile Hekimi
🕒 Danışmanlık Saatleri:
- 📅 Cumartesi: 15:00 – 17:00 (Sosyal güvenlik, vergi, hukuk ve sağlık)
- 📅 Pazar: 14:00 – 16:00 (Hukuk ve sağlık)
🎈 Çocuklarımız İçin Eğlenceli Etkinlikler!
Festivalimizde çocuklarımızı da unutmadık! Küçük misafirlerimiz için birbirinden eğlenceli aktiviteler hazırladık:
- 🎨 Yüz boyama
- ⚽ Çeşitli oyunlar
- 🎉 Eğlenceli çocuk etkinlikleri
📍 Etkinlik Hakkında Önemli Bilgiler:
- 📅 Tarih: 14 – 15 Kasım 2026 (Cumartesi ve Pazar)
- ⏰ Saat: Her iki gün 13:00 – 19:00 arası
- 📍 Adres: DİTİB Essen Merkez Camii, In der Hagenbeck 41, 45143 Essen
- 📞 İletişim: Suat Dişçi – 0157 32541961
- 🤝 Organizasyon: Aksakallılar ve Genel Eğitim Birimleri
Birlikte lezzeti paylaşalım. Bilgilenelim. Dayanışmamızı güçlendirelim. ❤️
Büyük küçük herkesi festivalimize bekliyoruz! Ailenizle, dostlarınızla ve sevdiklerinizle birlikte güzel bir hafta sonu geçirmek için sizleri de aramızda görmekten mutluluk duyarız.
Hepinizi bekliyoruz! 🤲
„`