🇩🇪 Deutsch
DITIB Essen Merkez Camii
Mit der Basmala ins Schulleben – „Bismillah, ich beginne mein Schulleben!“ 📚🌱
Assalamu Alaikum liebe Gemeinde, 🕊️
mit der Basmala beginnen wir einen neuen und wichtigen Lebensabschnitt. Zum Start ins neue Schuljahr laden wir unsere Kinder herzlich zu unserem besonderen Programm „Bismillah, ich beginne mein Schulleben!“ in unsere Moschee ein.
Gemeinsam möchten wir unseren Kindern einen schönen und gesegneten Start ins Schulleben ermöglichen und ihnen mit auf den Weg geben: Mit Bismillah beginnen, mit Dua weitermachen und gemeinsam erfolgreich in die Zukunft gehen. 🤲📚
Im Mittelpunkt steht das schöne Bittgebet:
„Mein Herr, erleichtere meine Angelegenheiten, erschwere sie nicht und lasse sie mit Gutem enden.“
Möge Allah unseren Kindern einen erfolgreichen, glücklichen und gesegneten Schulweg schenken, ihre Herzen mit Wissen und Freude erfüllen und ihnen stets Erfolg und gute Menschen auf ihrem Weg schenken. 🤲💚
Wichtige Informationen:
- 📅 Datum: 3. September 2026
- 🗓️ Tag: Donnerstag
- ⏰ Uhrzeit: 7:45 Uhr
- 📍 Ort: DITIB Essen Merkez Camii, In der Hagenbeck 41, 45143 Essen
Besmele ile başla, dua ile devam et, başarı senin olsun!
Beginne mit Bismillah, fahre mit Dua fort – möge der Erfolg dein Begleiter sein! 🌱📚
Wir wünschen allen Schülerinnen und Schülern einen erfolgreichen und gesegneten Start ins neue Schuljahr! 🤲💚
Möge Allah euch auf eurem Weg begleiten, euch Wissen schenken und eure Zukunft mit Erfolg und Segen erfüllen.
🇹🇷 Türkçe
DİTİB Essen Merkez Camii
Besmele ile Okul Hayatıma Başlıyorum! 📚🌱
Selamün Aleyküm Değerli Cemaatimiz, 🕊️
Çocuklarımız için hayatlarının önemli bir dönüm noktası olan okul hayatının başlangıcını Besmele ile karşılamak ve onlara güzel bir başlangıç yapmak amacıyla “Besmele ile Okul Hayatıma Başlıyorum!” programımızı gerçekleştirdik.
Çocuklarımızın yeni eğitim-öğretim dönemine güzel bir başlangıç yapmaları, Allah’ın adıyla yola çıkmaları ve dualarla desteklenmeleri için bir araya geldik.
Programımızda şu güzel duaya yer verdik:
رَبِّ يَسِّرْ وَلَا تُعَسِّرْ، رَبِّ تَمِّمْ بِالْخَيْرِ
“Rabbim, işimi kolaylaştır, zorlaştırma; hayırla tamamlamayı nasip et.”
Yüce Rabbimizden çocuklarımıza başarılı, huzurlu ve hayırlı bir eğitim hayatı nasip etmesini; ilimlerini artırmasını, yollarını açık etmesini ve onları güzel ahlaklı, başarılı bireyler olarak yetiştirmelerini niyaz ediyoruz. 🤲💚
Önemli Bilgiler:
- 📅 Tarih: 3 Eylül 2026
- 🗓️ Gün: Perşembe
- ⏰ Saat: 07:45
- 📍 Adres: DİTİB Essen Merkez Camii, In der Hagenbeck 41, 45143 Essen
Besmele ile başla, dua ile devam et, başarı senin olsun! 🌱📚
Tüm öğrencilerimize yeni eğitim-öğretim yılında başarılar ve hayırlı bir başlangıç diliyoruz. 🤲💚
Rabbimiz çocuklarımızın yolunu açık, ilimlerini bereketli ve geleceklerini hayırlı eylesin.
